Skola

Skola スコラ

サンパウロ州内陸部ジュンジアイで生まれた、一卵性双生児の兄弟によるデュオである。幼少期から常にドローイングが身近にあり、スケッチやラフを重ねるなかでデザインに関心を深めた。2009年頃から路上でのペインティングを開始し、文字や形態を用いた、主にモノクロームのミニマルなスタイルによって次第に注目を集めるようになった。その活動は、国際的なアートフェスティバルや、ニューヨーク、デュッセルドルフなどでの展覧会へと広がっている。

Nascidos na cidade de Jundiaí, interior de São Paulo, o duo Skola é composto por dois irmãos gêmeos univitelinos que, desde a infância, sempre tiveram o desenho presente em suas vidas. Entre esboços e rascunhos, interessaram-se por design e, por volta de 2009, começaram a pintar nas ruas.
Aos poucos, ganharam notoriedade por meio de um estilo minimalista, composto por letras e formas geralmente monocromáticas. O trabalho do duo alcançou projetos de grande prestígio, festivais internacionais de arte e exposições em cidades como Nova York e Dusseldorf, entre outras.

Skolaは、活動を展開するなかで関心領域を広げ、さまざまな技法や支持体を用いた表現へと発展させてきた。重要なブランドのためのイラストレーションやインディペンデントな出版物に携わるほか、レンチキュラー作品、キャラクター、カートゥーン、彫刻などを通じて、シンプルかつ直接的な方法で独自の表現を探求している。彼らの作品は、日常に存在する要素を掘り下げ、路上の持つ軽視されがちな空気感と結びつく図像や概念を、皮肉を交えつつ、明快で批評的に描き出している。

A dupla, ao longo de sua trajetória, passou a se interessar por outros campos e a explorar, dentro de seu trabalho, diferentes técnicas e suportes. Desenvolvem ilustrações para marcas importantes, publicações independentes e buscam, por meio de peças lenticulares, personagens, cartoons e esculturas, uma forma única, simples e objetiva de externar seu trabalho.
O trabalho do Skola retrata e se aprofunda em elementos do cotidiano, misturando figuras e conceitos conectados à atmosfera desprestigiada da rua, de forma sarcástica, clara e crítica.